更新とネタ切れ(とスランプ)の記録

2010年10月6日
その他の仕事コーナーに諸々を追加。

2010年9月22日
クリブスディスコグラフィーにシングル”ハウスワイフ”追加。

2010年5月11日
ジョニーとライアンの極めてファミリー・アフェアなインタビューのマキヲ訳アップ。Indie Magazine 2009秋号より。

2010年5月4日
ザ・クリブス音源集ページをアップしました。

2010年3月7日
モデストマウス”No One's First, and You're Next”訳詞アップしました。

2010年3月4日
ニューズページを一新しました。気になる記事には是非ひとことコメントをどうぞ。

2010年1月22日
Guitarist誌2009年9月号インタビューのMAKIO訳アップ。

2009年11月24日
その他のお仕事と、モデストマウスのページを更新しました。

1.その他の仕事:ペッショボのYES新・7ワールズフルシアンテの3つを追記。
2.モデストマウスページ:ジョニーとモデストマウスがこしらえた音源のディスコグラフィ追加。

2009年11月1日
ザ・クリブズ来日公演ギグ鑑賞ご報告書ページアップ。

2009年7月5日
ジョニー漫画更新あり。スミス再結成ネタです。

2009年6月14日
ジョニーがモジョアウォーズのクラシックソングライター賞に輝いた時のBBC NEWSインタビュー。面白いです。

2009年5月5日
ジョニーがペットショップボーイズ新譜”Yes”参加記念に、彼らにインタビューする記事を訳しましたです。(ジ・オブザーバー)

2008年11月24日
ジョニー・マー教授の講義記述の翻訳連載開始。

2008年6月29日
ガーディアンのウェブ版に載ったジョニー・マーギター格言集をアップしました。

2008年4月26日
ジョニー・マーのセレブアイテム集のページをアップしました。

2008年4月20日
モデストマウス2008年4月来日公演鑑賞報告書こぼれ話ページアップ。

2008年3月09日
ジョニーとクリブズのファーストインタビューの訳出しアップ。NME2月16日2008号

2008年1月06日
びつくりするほど久しぶりの更新は、UNCUT2006DEC.掲載ページの訳出しです。エレクトロニク二人組ジョニーとバーニーがお互いの理解度を測ります。

2007年8月26日
ネタがたまってきたので”ジョニー・マーなんでもランキング一覧”ページをアップしました。

2007年8月15日
ジョニーとモデストマウスのサマーソニック2007出演時のライブレポートをあげました。

2007年7月09日
ジョニー・マー2曲参加、再結成クラウデッド・ハウスの新譜"Time On Earth”ご紹介文をその他仕事ページにアップ。

2007年6月03日
MOJO6月号ジョニーインタビューMAKIO訳アップ。

2007年5月27日
"We Were Dead Before The Ship Even Sank" のMAKIO歌詞邦訳をアップしました。

2007年5月05日
RO2000年10月号リライト完了。(banana co.嬢からのご提供です。どうも有難う御座います!)

2007年5月03日
ジョニー・マーズック発売記念インタビューMAKIO訳アップ。

2007年4月28日
随想用アイコン蔵置ページ作成。

2007年4月11日
下の続きもりお漫画アップ。

2007年4月10日
Modest Mouse + Johnny Marrの”We Were Dead Before The Ship Even Sank"ビルボード初登場NO.1記念漫画アップ。

2007年3月22日
Modest Mouse + Johnny Marrの新作を記念し、スペッシャルご紹介ページをこしらえました。

2007年3月14日
MAKIOジョニー漫画劇場VOL.18をアップしました。(ほぼ一年ぶりの漫画更新・・・)

2007年1月28日
banana co.訳詞によるジョニー・マー肥後もっこす講座アップしました。(去年7月にQ&Aにて書かれたものを再編)

2007年1月27日
HAPRの最新インタビューにモデストマウスのアイザックのものを加えました。是非どうぞ。

2007年1月25日
最新インタビューMAKIO訳出しをアップしました。

2007年1月22日
随想コーナーを一新しました。コメント記入はお気軽にどうぞ。

2007年1月17日
サーバーを移転しました。

2006年9月24日
エレクトロニックのベストアルバムのご紹介文をエレコーナーに追加しました。

2006年9月5日
ヒーラーズのツアーダイヤリー2003をMAKIO訳で掲載。当時が偲ばれ、大変愉快です。長いのでごゆっくりどうぞ。

2006年7月28日
その他お仕事ページLisa GermanoTransit Kingsの新譜を追加しました。

2006年5月27日
ニューズにも記したTimes Online1/20付インタビュー訳を載せました。

2006年5月5日
不具合を放置状態だったマー辞典をリニューアルしました。ご登録お待ちしています。

2006年4月2日
その他お仕事ページにJane Birkinの"Fictions"ご紹介文を追加しました。

2006年4月1日
5周年記念漫画(マー・シアター17)とご挨拶ページをアップしました。

2006年3月11日
何年かぶりにサイト・トップをリニューアルしました。使い勝手が悪く思われたらその旨ご連絡下さい。

2006年2月26日
久しぶり(一年ぶり)にマー・シアター16を更新しました。TOPから画像クリックでもご覧になれます。

2006年2月20日
Qマガジン・パンク号掲載、ジョニー・マー先生のパンク講座アップしました。(スペシャル・サンクス:ミユキさん)

2006年2月19日
ジョニー・マーの仕事コーナーの入り口をマイナー・チェンジしました。(いっそう暗いよ)

2006年2月18日
MvCでジョニーが歌った"There Is A Light〜"をこのページからも配布・ご紹介致します。ご感想はMvCスレまで。

2006年2月16日
マキヲ部屋をシンプルにした。随想過去ログ2(2005年1月〜2006年2月15日までを収録)蔵置。

2006年2月12日
ヒーラーズメンバーご紹介ページ、ヒーラーズの歩みページを加筆。

2006年2月2日
今年最初の更新は、1/28にMENアリーナで開催されたマンチェスターvキャンサーのギグ・リポートです。お写真とともにどうぞ。

2005年12月31日
今年最後の更新は、2005年クリスマスカード画集です。(年末年始ご挨拶も兼ねています)

2005年9月17日
1.米ギター誌90年7月号”Bigmouth Strikes Again"スコア(ベースライン含む)DL数量限定配布。Tech Notesページからどうぞ。お早めに!(Special Thanx : Mr.John Dixon)
2.スミスページのTOPリニューアル&長々しい所見追加。

2005年9月10日
そんなわけで、展覧室を久方ぶりにリニューアル。

2005年8月27日
英語ナビページ作成。日本語が理解できずとも、絵ならば万国共通言語。

2005年7月21日
ヒーラーズ年表にメルトダウン出演時情報を追記。

2005年7月6日
Meltdown2005 - US-UK Folk Connectionのお写真全部と、わたくしMAKIOがミユキさんにイベントの様子を詳細に伺ったスペシャルページをアップ。

2005年7月3日
Meltdown2005 - US-UK Folk Connectionに参加したジョニーとヒーラーズの演奏曲目、写真2枚をニューズにアップ。

2005年6月22日
ジョニー・マーの最新インタビューでもあるが、ネタ的ショートQ&A掲載”Time Out誌”6月第2週号をMAKIO訳付きでアップ。

2005年5月5日
第一回・エレクトロニックシンポジウムの模様をアップ。念の為に一応書いておきますが、一分真実、九分ネタです)

2005年5月1日
イミテーション・オブ・ライフのダンス解説(想像)ページをアップ。

2005年4月30日
エレクトロニックのページをシングル情報も加えてリニューアル。イミテーション・オブ・ライフのページは先送りに・・・

2005年3月16日
調子が出てきて連続更新。ジョニーが去年11月に出演したサッカーAMの絵巻ものインタビューページアップ。ヒアリングはほぼミユキさんにお任せ致しました。どうも有難う御座いました。

2005年3月12日
無更新記録ついに更新中断!忘れた頃に”ジョニー・マーが選ぶTOP10ギター・プレイヤー”ページ、MAKIO訳付きで登場。

2005年2月22日
無更新記録更新中。珍質問まだまだ募集中

2005年2月6日
たった2コマ漫画(Theatre15)アップ。

2005年1月23日
発言・記事コーナーのそれぞれのインタビューに、内容が解るように簡単なコメントを記してリニューアルした。

2005年1月10日
省スペース運動2)ジョニーほんもの写真館を別サーバに移行した。

2004年12月30日
久々自力更新は”その他の仕事”ページリニューアルと、床屋のアンドリューご紹介追加です。(Special Thanx : Mr. Y. Watanabe)

2004年11月23日
長い事放置していた汚いページ、スミスブート音源コーナーを1ページにまとめた。省サーバスペースと同時に個々のページ削除。

2004年11月18日
ここは数枚のマーじゃしんがあります。直リンク出来ないので”johnny marr”で検索かけてみて下さい。

2004年10月24日
ジョニーイカ男ページ(ジョニー・マーとはいかなる男なのか?ページ)をプチ改訂。"All Out Attack”のMP3も置いときます。

2004年10月16日
TOPにサイト内検索フォームをつけた。特定のキーワードで調べたい事柄を速攻探せるのでとても楽(私が)。

2004年10月3日
ヒーラーズページの年表コーナーに初来日2000年フジロックセットリスト、現在までの未発表曲などを追加。

2004年9月29日
失意のずんどこでフェンダー・ストラト祭キャンセル記念1コマ漫画アップ。

2004年9月18日
webarchiverで3年前の自サイトにて失われしリライトインタビュー発見、リバイバル掲載。他は広く読まれているものですがGP誌のものはちょっと貴重。尚、レコード・コレクター誌はジョニー・ローガンが”茨の同盟”執筆時ジョニーにインタビューした際の資料であり、セレクト誌の不完全版日本語訳はクロスビート94年1月号に載っています。
Guitar Player誌 90年1月号 / Record Collector 92年11、12月号 / Select誌 93年12月号

2004年9月16日
ヒーラーズページを一新。活動/不活動具合がひと目でわかります。

2004年9月11日
マキヲ部屋にネタものページをこしらえた。これから増え続けるネタものの為に・・・。

2004年8月29日
MOJOスペシャル・リミテッド・エディション2004年6月号のジョニーインタビューをアップ。翻訳コンニャクコーナーで訳したもの。

2004年8月13日
お盆スペッシャル2:挨拶専用セイハロー所を新設置。
お盆(略)3:翻訳コンニャクシリーズ第二弾もQ&Aで開催中。

2004年8月8日
お盆スペシャル1:”ザックとジョニー4+1コマ”漫画をひとつアップ。元ネタ提供はこちらのb-ko嬢です。どうも有難う御座いました。

2004年7月20日
1)  ヒーラーズ5コマをひとつアップ。 2) スミスページを作り替えた。

2004年7月15日
アコースティック・ギター・マガジン2000年10月号バート・ヤンシュ、ジョニーとバーナード関連部分リライト完了、アップ。
もの凄く貴重なインタビュー。(banana co.からのご提供)

2004年6月27日
ギターマガジン90年4月号とジョニーの使用機材やら演奏法など自身が語ったものをテクニカル・ノーツとしてまとめ始めた。

2004年6月21日
ロッキンオン85年6月号クロスビート96年8月号の2インタビューを一挙にアップ。
(banana co.からのご提供)双方ともに爆笑インタビュー。

2004年6月20日
ふむ嬢とQ&Aにて日々翻訳したWord Magazine6月号を記事コーナーにアップ。
オリジナルの記事を多少(半ページくらい)端折っております事をここにお断りしておきます。

2004年6月13日
ブラウザエラーの無いようにTOPページのデザインを変えました。 能書きページに合わせた感じです。

2004年6月7日
1.水を打ったような静けさ漂うQ&Aにて翻訳コンニャクシリーズ開催中。
2.ニューズにBBC6MUSICドリームチケットのオンエア詳細追加。

2004年6月6日
1.ジョニー最新客演Pet Shop Boys ”Flamboyant" のご紹介をその他仕事ページに追加。
2.ジョニー最新インタビュー情報をニューズページに追加。


2004年5月29日

TOPが字でごちゃごちゃしてきたので更新記録(ここ)を別につくる事にしました。

2004年5月23日
1.今まで何故か無かったのでヒーラーズのメンバーご紹介ページをこしらえた。少々カリカチュアライズ風味。
2.何処に分類していいのか解らなかった(個人的に残したいコンテンツだった)が、仕事ページにバート・ヤンシュ関連をまとめた。

2004年5月22日
私に第335-12次エレクトロニクブームが来たのでページ改変。ビデオ鑑賞コーナー復活。

2004年5月13日
オフィシャルが4ヶ月ぶりに更新したのでそれだけお知らせ。

2004年5月11日
Oasis加入か?とお騒がせザック・スターキーの近況(NME記事)を4コマでアホ風味に笑い飛ばす。

2004年5月10日
スミスの所有ブートビデオご紹介ページをとりあえず作り終えた。

2004年4月25日
TOPの絵を大好きな鳥山石燕の妖怪画図、”覚(さとり)”風にアレンジしてみた。

2004年4月16日
ナビページをCSSで作り直した。

2004年4月1日
恒例エイプリル・フールのネタ(ヘイヴン)と4周年目のご挨拶を。

2004年3月27日
ファーストアルバムに続いてジョニーがプロデュースしたヘイヴンのセカンドをご紹介。

2004年2月27日
ロッキンオン99年11月号からジョニーのサイコ・カウチをアップ。

制作状況   HOME